GuitarPro.Vn - Học Guitar Online - Diễn đàn Hàng Đầu về Guitar


User Tag List

Trả lời
 
Công cụ bài viết Kiểu hiển thị
  #1  
Cũ 16-03-14, 10:01 PM
Avatar của pirates00
pirates00 pirates00 đang ẩn
Thành Viên GuitarPro.VN
 
Level: Level: 4 - Class: None
EXP: 21/40 (52.5%)
SP: 5/10 (50%)
Số lần cộng|trừ: 0 lần
 
Tham gia ngày: Apr 2011
Bài gửi: 20
Thanks: 0
Thanked 8 Times in 6 Posts
Mentioned: 0 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 3 Post(s)
Mặc định [Phụ đề Việt] - Series tham quan xưởng đàn Taylor
Xin chào mọi người.

Chắc rất nhiều bạn ở đây yêu thích hãng đàn guitar Taylor, nhưng gặp không ít khó khăn về ngôn ngữ khi xem một số video tham quan xưởng đàn của Taylor, nay mình thử làm phụ đề tiếng Việt cho video đầu tiên trong loạt 4 video tham quan xưởng đàn Taylor của Musician's Friends.

https://www.youtube.com/watch?v=55Fz-tKBNUg
Các bạn chọn caption -> vietnamese để xem phụ đề nha.
Hình như diễn đàn không cho chèn video thì phải, nếu có mod sửa lại giúp mình nhé

Mong các bạn cho ý kiến, dịch sai, không hay,... thế nào thì cứ nói để mình sửa. Các bạn ủng hộ nhiều sẽ là niềm động viên để mình làm tiếp video tiếp theo.

Cảm ơn các bạn đã quan tâm.

+5 EXP

Lần sửa cuối bởi blackcat_sniper với 03-04-14 lúc 03:51 PM
Trả lời với trích dẫn
The Following 2 Users Say Thank You to pirates00 For This Useful Post:
justusegp (02-04-14), trivien20 (24-04-14)
Trả lời

Đánh dấu

Tags
đàn, đàn guitar, đàn guitar taylor, đàn taylor, của, guitar, một, người, trong, video, xưởng đàn, youtube, youtube.com

Công cụ bài viết
Kiểu hiển thị

Quyền viết bài
Bạn không thể gửi chủ đề mới
Bạn không thể gửi trả lời
Bạn không thể gửi file đính kèm
Bạn không thể sửa bài viết của mình

BB code đang Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt

Chuyển đến


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 03:37 AM


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
GuitarPro.Vn