云边的风筝 (云边有个小卖部 OST) | Vân Biên có một con diều (Moments We Shared OST) – Châu Thâm
Nghệ sĩ: Châu Thâm (周深 )
Hợp Âm Chuẩn
shí jǐ suì nà nián __ xiǎng lí kāi xiāng jiān
qù shān de nà tóu __ hǎi de duì miàn
nǐ méi shuō tài duō __ jiù sòng wǒ zǒu yuǎn
xiào zhe huī shǒu hóng zhe yǎn
gù xiāng de fēng á __ rào guò jiù qiáng yán
qiān wàn lǐ chuī dào __ wǒ de shēn biān
tā zǎi zhe duō shǎo __ tiáo yáo de sī niàn
què chén mò bù fā yī yán
piāo luò zài jiān tóu de xuě
yě rǎn bái nǐ de bìn biān
wǒ zhè zhī fēng zhēng bù pà fēi tài yuǎn
nǐ shǐ zhōng qiān zhe wǒ de xiàn
zhè shì shàng suǒ yǒu lí bié
wéi hé dōu bù néng wǎn xiē
méi néng wò zhù de nà màn cháng suì yuè
liú shì dé bù zhī yě bù jué
shì bù shì shàng tiān __ kàn kǔ hǎi rén jiān
cái ràng nǐ tí qián __ jiù cǐ cháng mián
kě wǒ què zhù dìng __ yī shēng dōu kuī qiàn
qiàn nǐ wú shù de tuán yuán
huǎng rán zhōng kàn jiàn __ xí rì de tóng nián
nuǎn huáng dēng guāng lǐ __ piāo chū chuī yān
nǐ děng wǒ huí jiā __ shǒu zài nà mén qián
duō xiǎng huí dào nà yī tiān
duō xiǎng yǔ nǐ jiàn yī miàn
Ngày còn chưa thành niên, __ muốn đi thật xa liền
Vượt non cao biển xa, __ bước đi đầu tiên
Người dặn con vài câu, __ tiễn con chẳng than phiền
Nào đâu hay mắt người đỏ hoen
Một làn gió vừa qua, __ thấm hương từ quê nhà
Ngàn dặm xa thật xa, __ đến bên cạnh ta
Một làn gió nặng mang, __ chứa chan nhiều nỗi niềm
Lại như ai giấu đi muộn phiền
Bông tuyết nào phủ vai áo người
Cho tóc người bạc như lão tiên
Diều đời con nhẹ bay, đến khắp nơi khắp miền
Tay giữ chặt, người nâng diều bay lên
Đời li biệt, niềm vui có bền
Xin chớ vội, vì đâu dễ quên
Ngày dài qua rồi thôi, giữ sao mây bay rồi
Ai có ngờ thời gian nhẹ nhàng trôi
Đời sao nhanh biệt li, __ chắc ông trời thương vì
Trần gian bao sầu bi, __ mới đem người đi
Nợ người câu biệt li, __ suốt một đời chẳng quên
Trả chưa xong những ngày đoàn viên
Chợt nghe sao hồn nhiên, __ nhớ sao ngày thiếu niên
Ngọn đèn kia nhẹ lay, __ khói bếp nhẹ lên
Ngồi trông con ngoài hiên, __ dáng con nào có quên
Lòng con mong nhớ ngày đoàn viên
Lòng con mong có người kề bên
十几岁那年 __ 想离开乡间
去山的那头 __ 海的对面
你没说太多 __ 就送我走远
笑着挥手红着眼
故乡的风啊 __ 绕过旧墙檐
千万里吹到 __ 我的身边
它载着多少 __ 迢遥的思念
却沉默不发一言
飘落在肩头的雪
也染白你的鬓边
我这只风筝不怕飞太远
你始终牵着我的线
这世上所有离别
为何都不能晚些
没能握住的 那漫长岁月
流逝得不知也不觉
是不是上天 __ 看苦海人间
才让你提前 __ 就此长眠
可我却注定 __ 一生都亏欠
欠你无数的团圆
恍然中看见 __ 昔日的童年
暖黄灯光里 __ 飘出炊烟
你等我回家 __ 守在那门前
多想回到那一天
多想与你见一面