Niềm đau có tên nghèo (Nữ nhi theo cơn gió – Zhuī fēng de nǚ’ér – 追风的女儿) – Hamlet Trương
Nghệ sĩ: Hamlet Trương
Hợp Âm Chuẩn
Lời Việt: Trà Sữa
Trình bày: Hamlet Trương
1. Ngày xưa anh nói ra mình phải lìa xa
Do đời anh tay trắng vẫn trắng bàn tay
Lòng em nghe đắng cay ta mất nhau từ đây
Anh nghèo nên đâu dám ôm mối tình này.
ĐK1:
Nhưng giờ anh đứng đây, anh nhìn em cùng ai sánh vai
Sao người không bước ra cứ lặng im mãi
Anh cầm theo đóa hoa, em nhìn sao mà nghe xót xa
Xem tình ta như giấc mộng đã qua.
2. Giờ xe hoa đón dâu, mình đứng nhìn nhau
Em và anh, hai đứa chia cách ngày sau
Ngoài kia vang pháo hoa, ôi nát tan, lòng ta
Anh nhìn em như thế khoảng cách càng xa.
ĐK2:
Anh lặng im tránh ra, em cùng ai dìu nhau bước qua
Nghe lòng đau xót xa tim mình buốt giá
Em làm sao nói ra câu biệt ly tình ta đã qua
Em và anh, hai đứa đành cách xa.
2. Giờ xe hoa đón dâu, mình đứng nhìn nhau
Em và anh, hai đứa chia cách ngày sau
Ngoài kia vang pháo hoa, ôi nát tan, lòng ta
Anh nhìn em như thế khoảng cách càng xa.
ĐK3:
Xưa đừng quen biết nhau em giờ đây nào mang nỗi đau
Không mộng mơ có nhau mặc đời giông bão
Thương đời em kiếp hoa nay làm dâu ở nơi xứ xa
Đem tình ta chôn giấu một nỗi đau.
ĐK2:
Anh lặng im tránh ra, em cùng ai dìu nhau bước qua
Nghe lòng đau xót xa tim mình buốt giá
Em làm sao nói ra câu biệt ly tình ta đã qua
Em và anh, hai đứa đành cách xa
Em và anh, hai đứa đành cách xa.