Hai Lời Hứa – Two Promises – Plum Village song – Trăng Sáng Tỏ
Nghệ sĩ: Trăng Sáng Tỏ
Hợp Âm Chuẩn
Con xin hứa mở rộng lòng thương
và tìm cách bảo vệ sự sống
của mọi người, mọi loài, cỏ cây và đất đá.
của mọi người, mọi loài, cỏ cây và đất đá.
Mmmm ahhh , mmmm ahhh , mmmm ahhh
Con xin hứa mở rộng tầm hiểu biết
để có thể thương yêu và chung sống
với mọi người, mọi loài, cỏ cây và đất đá.
với mọi người, mọi loài, cỏ cây và đất đá.
Mmmm ahhh , mmmm ahhh , mmmm ahhh
I vow to develop understanding
In order to live peacefully with people
Animals , plants and minerals
Animals , plants and minerals
Mmmm ahhh , mmmm ahhh , mmmm ahhh
I vow to develop my compassion
In order to to protect the lives (lai) people
Animals , plants and minerals
Animals , plants and minerals
Mmmm ahhh , mmmm ahhh , mmmm ahhh