Someone told me long ago
There's a calm before the storm, I know
And it's been coming for some time
It'll bring a sunny day, I know
I know, shining down like water
I wanna know, have you ever seen the rain
I wanna know, have you ever seen the rain
Coming down on a sunny day
Yesterday and days before
Sun is cold and rain is hot, I know
I know, been that way for all my time
Fill the circle fast and slow. I know
I know, and I can't stop my wonder
Đã từ lâu mình có nghe câu
“Khoảng bình yên thường trước cơn giông”
Đã biết!
Điều đó có lẽ cũng đúng đôi khi
Và sau khi đợt bão đi qua
Trời đổ mưa ngày nắng hoan ca
Đã thấy!
Ngàn tia nắng ấm như dòng suối tuôn rơi
Bạn đã bao giờ thấy
“Một cơn mưa ngang qua cuộc đời”
Bạn đã bao giờ thấy
“Một cơn mưa ngang qua dòng đời”
Giờ tuôn rơi vào ngày nắng tuyệt vời
Ngày hôm qua, ngày đã bay xa
Mặt trời sao lạnh giá như mưa
Đã thấy!
Cuộc sống trong tôi đã từng qua như vậy
Thời gian không một chút buông lơi
Vòng đời luân hồi mãi rong chơi
Đã biết!
Chẳng thể mong nó đứng yên
Bạn đã bao giờ thấy
“Một cơn mưa ngang qua cuộc đời”
Bạn đã bao giờ thấy
“Một cơn mưa ngang qua dòng đời”
Giờ tuôn rơi vào ngày nắng tuyệt vời
