Sao anh chẳng đến (Một đời dịu dàng – jat bui zi wan jau – 一辈子温柔) – Minh Tuyết
Nghệ sĩ: Minh Tuyết
Hợp Âm Chuẩn
Lời Việt: Minh Tâm
Trình bày: Minh Tuyết & Tú Châu; Diệu Hằng
Intro: - - -
1. Ôi, tình yêu của tôi vì sao dối gian nhiều
Ôi, vì đâu làm cho hồn tôi phải đau buồn
Khi đang yêu lúc đầu đầy mộng mơ cho con tim chan chứa nhiều
Tình theo khói bay trong hố sâu con tim đầy thương đau
2. Khi tình yêu giờ đây còn chăng những giọt sầu
Ngỡ tình thôi đành mong chờ nhau kiếp mai này
Con tim sâu xé buồn giọt mưa thu trong đêm rơi nặng trĩu hoài
Người ơi sao dối gian còn lại giờ đây trong tim ngàn kim đau
ĐK: Chiều nay ngồi đây mình tôi buồn tênh lặng im buồn mang nỗi sầu
Nhiều lúc tôi nhớ nhung những môi hôn thả hồn say đắm đuối
Tình ơi vì mi làm cho hồn ta ngàn năm còn thương nhớ hoài
Lòng muốn năm tháng tôi cố quên bao ước thề xưa dối gian
- - - - -
1. 若然被情弄成内心伤透
joek jin bei cing nung sing noi sam soeng tau
你定强扮接受 强忍泪流
nei ding koeng baan zip sau koeng jan leoi lau
见过你忧愁亦有每次去替你消愁
gin gwo nei jau sau jik jau mui ci heoi tai nei siu sau
让你孤单中可振奋 有力再走
joeng nei gu daan zung ho zan fan jau lik zoi zau
2. 但其实其实宁付出所有
daan kei sat kei sat ning fu ceot so jau
也愿有日会令你可逗留
jaa jyun jau jat wui ling nei ho dau lau
你满眼伤痕 负你是每次你爱上的人
nei mun ngaan soeng han fu nei si mui ci nei ngoi soeng dik jan
然而在背后 谁默然爱你 你望见否
jin ji zoi bui hau seoi mak jin ngoi nei nei mong gin fau
Chorus: 如果你准我 必会给你一辈子温柔
jyu gwo nei zeon ngo bit wui kap nei jat bui zi wan jau
和每日每夜不分手 可是你知否
wo mui jat mui je bat fan sau ho si nei zi fau
如果你准我 必会给你一辈子温柔
jyu gwo nei zeon ngo bit wui kap nei jat bui zi wan jau
和你度暖夏冬春秋 可是你知否
wo nei dou nyun haa dung ceon cau ho si nei zi fau
* 我怎么仿佛欠恋人
ngo zam mo fong fat him lyun jan
你每问起只有苦笑
nei mui man hei zi jau fu siu
你始终不知道我所恋 Wo... wo wo... wo
nei ci zung bat zi dou ngo so lyun, ah... ah, ah... ah
ĐK: Chiều nay ngồi đây mình tôi buồn tênh lặng im buồn mang nỗi sầu
Nhiều lúc tôi nhớ nhung những môi hôn thả hồn say đắm đuối
Tình ơi vì mi làm cho hồn ta ngàn năm còn thương nhớ hoài
Lòng muốn năm tháng tôi cố quên bao ước thề xưa dối gian
Chorus: 如果你准我 必会给你一辈子温柔
jyu gwo nei zeon ngo bit wui kap nei jat bui zi wan jau
和每日每夜不分手 可是你知否
wo mui jat mui je bat fan sau ho si nei zi fau
如果你准我 必会给你一辈子温柔
jyu gwo nei zeon ngo bit wui kap nei jat bui zi wan jau
和你度暖夏冬春秋 可是你知否
wo nei dou nyun haa dung ceon cau ho si nei zi fau
