Người tình em yêu (Mon mec à moi – Người yêu của tôi) – Ngọc Lan

Nghệ sĩ: Ngọc Lan

Hợp Âm Chuẩn

DÂY: Standard E

Lời Việt: Nam Lộc

Trình bày: Ngọc Lan

Intro: - - -

1. Il joue avec mon cœur, il triche avec ma vie

Il dit des mots menteurs, et moi je crois tout ce qu'il dit

Les chansons qu'il me chante, les rêves qu'il fait pour deux

C'est comme les bonbons menthe ça fait du bien quand il pleut

Pre m'raconte des histoires, en écoutant sa voix

C'est pas vrai ces histoires, mais moi j'y crois

Refrain: Mon mec à moi, il me parle d'aventures

Et quand elles brillent dans ses yeux j'pourrais y passer la nuit

Il parle d'amour, comme il parle des voitures

Et moi j'y suis où il veut, tellement je crois tout ce qu'il m'dit

Tellement je crois tout ce qu'il m'dit

Oh oui, mon mec à moi

2. Chàng đến với tôi trong đời và nói với tôi bao lời

Dù biết dối gian trên môi nhưng tôi chỉ tin lời anh nói

Từ khúc hát cho riêng tôi rồi đến giấc mơ lứa đôi

Là những vấn vương suốt đời cho tôi càng yêu chàng mãi mãi

TĐK: Dù tình chỉ là giấc mơ từ một bài thơ nhớ thương

Và đây một người vấn vương suốt đời vấn vương.

ĐK: Xin cho tôi bay theo những đam mê lãng đãng trôi

Để cùng được sống với ai trong riêng một khung trời phiêu lãng

Xin cho tôi đi xa nơi thế giới bao nhiêu dối gian

Để cùng được sống với ai trong riêng một khu rừng muôn đời.

Trong riêng một khu rừng muôn đời, oh oh oh, sống bên người mãi