Kết cuộc của một tình yêu (Cái kết im lặng – Wú yán de jié jú – 无言的结局) – Nhạc Hoa
Nghệ sĩ: Nhạc Hoa
Hợp Âm Chuẩn
Phiên bản: Kết cuộc của một tình yêu
Lời Việt: Khúc Lan
Trình bày: Lucia Kim Chi & Tuấn Đạt C] Có ai mà ngờ đâu tan hợp rồi hợp tan
Uh uh uhm tình yêu đến ngăn cách Intro: - 1. Tình mình ngày nào nhẹ nhàng như bức tranh muôn màu, ôi nên thơ tuyệt vời
Nào ngờ giờ này tình vỗ cánh bay thật xa
Xưa ta bên nhau tình ngọt ngào dâng hiến ôi sao đôi ta nay đành cách ngăn
Cuộc tình mình cánh chia đôi đường ĐK: Khi ta bên nhau từng say mê yêu thương từng ngất ngây trong trái tim
Tình chất ngất đắm đuối nay với những tiếc nuối thời gian vĩnh viễn tương tư
Hỡi ơi người xin hãy xin hãy nghe, tình yêu cho những đắm say
Và hãy cứ tin yêu người, người ơi 2. Tan cơn mơ hoa là chua xót, tình đã khiến nước mắt rơi vẫn rơi
Hôm nào bên nhau mà sao nay xa xăm tình hỡi
Ngày trước đâu biết sau ra sao, tình vẫn tha thiết trao về người
Giờ này thì xem cũng như giấc mơ ——————–
Phiên bản tiếng Quan Thoại (Mandarin Vesrion)
Cái kết im lặng – Wú yán de jié jú – 无言的结局
Trình bày: Cổ Thiên lạc (Louis Koo – 古天乐) & Tuyên Huyên (Jessica – 宣萱)
Lý Mậu Sơn (Li Mao Shan – 李茂山) & Lâm Thục Dung (Lin Shu Rong – 林淑容)
Intro: - - - 1. 曾经是对你说 过这是个无言的结局
Céng jīng shì duì nǐ shuō guò zhè shì gè wú yán de jié jú
随着那岁月淡淡而去
Suí zhe nà suì yuè dàn dàn ér qù
我曾经说过如果有 一天我将会离开你
Wǒ céng jīng shuō guò rú guǒ yǒu yì tiān wǒ jiāng huì lí kāi nǐ
脸上不会有泪滴
Liǎn shàng bú huì yǒu lèi dī Chorus: 但我要如何如何能停 止再次想你
Dàn wǒ yào rú hé rú hé néng tíng zhǐ zài cì xiǎng nǐ
我怎么能够怎么能够 埋藏一切回忆
Wǒ zěn me néng gòu zěn me néng gòu mái cáng yì qiè huí yì
啊 让我再看看你 让我再说爱你
Ā… Ràng wǒ zài kàn kan nǐ ràng wǒ zài shuō ài nǐ
别将你背影离去
Bié jiāng nǐ bèi yǐng lí qù 2. 分手时候说分手请 不要说难忘记
Fēn shǒu shí hou shuō fēn shǒu qǐng bú yào shuō nán wàng jì
就让那回忆淡淡地随风去
Jiù ràng nà huí yì dàn dàn dì suí fēng qù
也许我会忘记 也许会更想你
Yé xǔ wǒ huì wàng jì yé xǔ huì gèng xiǎng nǐ
也许已没有也许
Yé xǔ yǐ méi yǒu yé xǔ`